فیلم خواب زمستانی ترکیه، بخت اول نخل طلایی جشنواره کن
چهارشنبه, ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۳، ۰۸:۱۵ ب.ظ
ترکیه آنلاین: فیلمی که مشابه سازی بحران سوریه در ترکیه است، بخت اول جایزه نخل طلایی جشنواره کن است.
به گزارش شبکه تلویزیونی الجزیره انگلیسی ، سازنده فیلم خواب زمستانی محصول کشور ترکیه می گویند این محصول فقط یک فیلم است و با انگیزه سیاسی ساخته نشده است و نمی خواهد پیامی سیاسی بدهد. اما واقعیت این است جنبه های سیاسی این فیلم به نوعی در افزایش بخت آن برای کسب جایزه نخل طلایی جشنواره فیلم کن تاثیر زیادی داشته است.
نوری بیلگه جیلان،کارگردان فیلم می گوید این فیلم در واقع از روی داستانهای چخوف ساخته شده است اما برخی معتقدند اشاره این فیلم به سیاستهای رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه و سرکوب سال گذشته معترضان در پارک گزی استانبول است. فیلم خواب زمستانی ماجرای مرد ثروتمند و پرقدرتی است که می خواهد حکم خدا را اجرا کند و درباره اطرافیانش احساس مسئولیت اخلاقی می کند و می خواهد سرنوشت اطرافیانش را کنترل کند.
اما تهیه کننده فیلم می گوید این فیلم بیشتر بازتاب کل جامعه ترکیه است و اشاره به شخص خاصی ندارد. زینب آتاخان سازنده این فیلم گفت از نظر من شباهتی میان شخصیتهای این فیلم با افراد خاص در ترکیه وجود ندارد بلکه این فیلم نشان دهنده کل جامعه ترکیه است که می تواند خودش یک شخصیت باشد.
آزادی بیان یکی از مسائلی است که بارها درباره ترکیه مطرح می شود. ما محدودیت آزادی بیان را با ممنوعیت توئیتر و یوتیوب در ترکیه شاهد بودیم اما سینما کاملا متفاوت است. در سینما مسائل و ماجراهای سیاسی زیر چتر هنر به شکلی زیرکانه تر مطرح می شود. حال سوال این است همین مقدار می تواند برای سازندگان این گونه فیلمهای سیاسی مصونیت ایجاد کند و مانع سانسورهای دولت شود.
یاووز بایدار مفسر ترک گفت اگر خبرنگاری و فیلمسازی با یکدیگر متحد و همصدا شود، شاید دولت از ناحیه سینما نیز احساس خطر کند.
فیلم امید که درباره فقر و تبعیض طبقاتی در ترکیه در دهه هزار و نهصد و هفتاد ساخته شده بود، دولت وقت ترکیه پخش آن را ممنوع کرد. در نتیجه سازنده فیلم، آن را به خارج از ترکیه قاچاق کرد و آن را در جشنواره کن به نمایش درآورد. این کار او باعث شد مدت هفت سال به زندان بیفتد. برخی می گویند حتی اکنون نیز جدا کردن سینما و سیاست از یکدیگر تقریبا غیرممکن است.
اریک کوخ منتقد سینما گفت شما می توانید دوربین را روشن کنید و واقعیتی را ضبط کنید و این چیزی است که نمی توان جلوی آن گرفت. موضع این نیست که در ترکیه چه مقدار دموکراسی وجود دارد بلکه مسئله این است که در ترکیه عناصر قدرتمندی هستند که زندگی انسانهای زیادی را کنترل می کنند.
فعلا صنعت فیلمسازی ترکیه امیدوار است در دراز مدت بدون مداخله و سانسور دولت به کار خود ادامه دهد و در کوتاه مدت نیز بتواند نخل طلایی امسال را به خانه ببرد.
منبع: واحد مرکزی خبر
به گزارش شبکه تلویزیونی الجزیره انگلیسی ، سازنده فیلم خواب زمستانی محصول کشور ترکیه می گویند این محصول فقط یک فیلم است و با انگیزه سیاسی ساخته نشده است و نمی خواهد پیامی سیاسی بدهد. اما واقعیت این است جنبه های سیاسی این فیلم به نوعی در افزایش بخت آن برای کسب جایزه نخل طلایی جشنواره فیلم کن تاثیر زیادی داشته است.
نوری بیلگه جیلان،کارگردان فیلم می گوید این فیلم در واقع از روی داستانهای چخوف ساخته شده است اما برخی معتقدند اشاره این فیلم به سیاستهای رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه و سرکوب سال گذشته معترضان در پارک گزی استانبول است. فیلم خواب زمستانی ماجرای مرد ثروتمند و پرقدرتی است که می خواهد حکم خدا را اجرا کند و درباره اطرافیانش احساس مسئولیت اخلاقی می کند و می خواهد سرنوشت اطرافیانش را کنترل کند.
آزادی بیان یکی از مسائلی است که بارها درباره ترکیه مطرح می شود. ما محدودیت آزادی بیان را با ممنوعیت توئیتر و یوتیوب در ترکیه شاهد بودیم اما سینما کاملا متفاوت است. در سینما مسائل و ماجراهای سیاسی زیر چتر هنر به شکلی زیرکانه تر مطرح می شود. حال سوال این است همین مقدار می تواند برای سازندگان این گونه فیلمهای سیاسی مصونیت ایجاد کند و مانع سانسورهای دولت شود.
یاووز بایدار مفسر ترک گفت اگر خبرنگاری و فیلمسازی با یکدیگر متحد و همصدا شود، شاید دولت از ناحیه سینما نیز احساس خطر کند.
فیلم امید که درباره فقر و تبعیض طبقاتی در ترکیه در دهه هزار و نهصد و هفتاد ساخته شده بود، دولت وقت ترکیه پخش آن را ممنوع کرد. در نتیجه سازنده فیلم، آن را به خارج از ترکیه قاچاق کرد و آن را در جشنواره کن به نمایش درآورد. این کار او باعث شد مدت هفت سال به زندان بیفتد. برخی می گویند حتی اکنون نیز جدا کردن سینما و سیاست از یکدیگر تقریبا غیرممکن است.
اریک کوخ منتقد سینما گفت شما می توانید دوربین را روشن کنید و واقعیتی را ضبط کنید و این چیزی است که نمی توان جلوی آن گرفت. موضع این نیست که در ترکیه چه مقدار دموکراسی وجود دارد بلکه مسئله این است که در ترکیه عناصر قدرتمندی هستند که زندگی انسانهای زیادی را کنترل می کنند.
فعلا صنعت فیلمسازی ترکیه امیدوار است در دراز مدت بدون مداخله و سانسور دولت به کار خود ادامه دهد و در کوتاه مدت نیز بتواند نخل طلایی امسال را به خانه ببرد.
منبع: واحد مرکزی خبر
۹۳/۰۲/۳۱
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.